Lesson 03

piccolo bambino, non essere impaurito
anche se la pioggia batte duramente contro il vetro
come un indesiderato sconosciuto. non c'è pericolo
io sono qui stasera

piccolo bambino non essere impaurito
anche se il tuono esplode e il fulmine scintilante(lampo) illumina la tua faccia macchiata di lacrime
io sono qui stasera

e un giorno tu saprai che la natura è cosi la stessa pioggia che ti avvicina a me
cade nel fiume e finisce nelle (atterra sulle) foreste creando il bellissimo mondo che tu vedrai nel mattino

piccolo bambino non essere impaurito
anche se le nuvole di tempesta nascodono la tua amata luna e i fasci di luce della candela
ancora tu custodisi i bei sogni
io sono qui stasera

piccolo bambino non essere impaurito anche se il vento trasmormi in creture i nostri alberi e i loro rami in mani, loro non sono reali capisci e io sono qui stasera

sai, una volta anche io ero un bambino piccolo e avevo paura ma un dolce qualcuno(uan persona dolce) sempre venuto(veniva sempre) ad asciugare le mie lacrime, scambiando un sonno dolce per paure (in Italian we say scambiare le paure con dolci sonni) e per dare un bacio di buonotte

bene ora io sono crescito e questi anni ho
dimostrato(hanno mostato) che la pioggia è una parte di come la vita va
ma è buio ed è tardi cosi io ti terò e aspeterò ancora che i tuoi occhi spaventati si chiudano
e io spero che tu saprai..

ognicosa è bella di mattina la pioggia arrivera nella mattina ma io sarè ancora qui di mattina